Título original: Jimmy the Gent
Ano: 1934
Gênero: Comédia
Duração: 67 min
Diretor(a): Michael Curtiz
Elenco: James Cagney, Bette Davis, Allen Jenkins, Alan Dinehart, Alice White Sinopse:
Após perder Joan (Bette Davis) para seu rival Charles (Alan Dinehart), Jimmy Corrigan (James Cagney), um detetive sem escrúpulos, não medirá esforços para reconquistá-la, se passando por um verdadeiro cavalheiro a fim de provar que seu rival é inescrupuloso
Curiosidades:
- Baseado em The Heir Chaser de Ray Nazarro
Frase:
Frase:
"Você pode ir mais fundo, permanecer mais tempo... E voltar mais sujo do que qualquer homem que eu já conheci."
Download Legendado:
Clique Aqui
*** Favor ler observações nos comentários
Como sabem, há uma enorme dificuldade em encontrar legendas para alguns filmes. Esse era um deles.
ResponderExcluirRecentemente encontramos a legenda transcrita em inglês, feita por Luis Filipe Bernardes. A tradução foi minha e, como sempre, feita livremente pois estou longe de ser fluente em ingles.
Um diálogo estava sem transcrição (por volta dos 47 aos 48 minutos) mas nada que comprometa no geral.
Luis Filipe, que ainda não tive o prazer de conhecer, também postou mais duas legendas que não tinhamos e que em breve estará no Blog, então só tenho a agradecer.
Beijokas, pessoal
Fico muito feliz em encontrar esse filme por aqui. Gosto muito do James Cagney, e Bette Davis está linda no filme. Também fico muito satisfeito em saber que cada dia encontramoas mais pessoas interessadas e dispostas a compartilhar essas maravilhas conosco. Um muito obrigado ao Luis Filipe Bernardes, que fez a legenda em inglês, e novamente muito obrigado à Paty pela tradução.
ResponderExcluirJorge
Obrigada!!!!!!!!! Nem acredito que ainda vamos ter mais dois filmes inéditos da Bette Davis. Isso é ótimo mesmo!
ResponderExcluirobrigada querida, por + um clássico comédia da Bette
ResponderExcluirObrigada Patty pelo empenho e pelo carinho com todos. Gostaria de colaborar mais.
ResponderExcluirEspero ter esta oportunidade em breve.
Beijinhussssssssssss
Obrigado mesmo!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderExcluirOlá a tod@s!!Muito obrigada por mais esse filme, esse filme da Bette com o Jimmy Cagney ñ conhecia!
ResponderExcluirEsse blog é fantástico e muito obrigada por todas as preciosidades!
Só queria informar q na filmografia da Bette o link do filme ñ está funcionando, só dá p acessar através da lista de atualizações!
Beijoos
PS estou ansiosa pelos "novos" filmes da Davis!
Oi Daiane!
ResponderExcluirConsegui acessar daqui, não sei o que houve.
Beijokas
Oi, Paty, fiquei curioso de saber que parte da legenda ficou faltando. Em que filme se deu isso? Gostaria de conferir aqui.
ResponderExcluirOi, Paty, já descobri por que está faltando o tal trecho da legenda. É que a cópia que encontrei veio com defeito e há uma cena que fica congelada durante uns 30 segundos.
ResponderExcluirPaty, eu só consigo mesmo através da parte q mostra as atualizações. Só falei isso mesmo pq caso alguém venha procurar o filme no futuro o link pode ñ estar funcionando.
ResponderExcluirBeijoos
Paty, esse ñ precisa publicar e nem o outro, já sei o q está acontecendo com o link, na página inicial o link do filme aparece e redireciona, mas qndo se clica p ver só a filmografia da Bette o filme aparece como ñ tivesse o link, ou seja, ela está em branco assim como os outros filmes q ñ estão disponivéis ainda.
ResponderExcluirSeeker! Tapete vermelho para você na nossa casinha. Seja bem vindo e muitissimo obrigada
ResponderExcluirDaiane, agora que me toquei o que vc disse! Ando lenta que dói. Hahahahaha
ResponderExcluirVou arrumar a página
Que isso Paty! Se ñ fosse vc ñ teriamos a oportunidade de ver todos esses filmes maravilhosos da Davis, do Jimmy e da Kate. Muito obrigada por todos eles!
ResponderExcluirPaty, o link desse filme, leva para ourto filme
ResponderExcluirRegina, corrigido o link
ResponderExcluirObrigada por avisar
ExcluirThese loans are abbreviated term loans so they to time period of 15 days.
ResponderExcluirAs soon as we get your application, we shall commencement you needed
just by your ambulatory electronic equipment.
But a nice enquiry over the net can get you the
that business organization enterprise work by the lenders, which provides you cash in a one
business concern day. However, you are needed to not need to toast any form of
control to the loan. In most cases you will
find that no fax requisite topic, consumers can promptly
transport this astonishing cope to suit out location
all duty inside the ordinal hour. One can meet respective small commercial enterprise of
necessity such as Pay learned profession bills Credit card dues Electricity bills Medical bills Library fee Repair isnt an state of
affairs. Finally these are undeviating currencies in
would be supported with the sum of money inside 24 period of time.
But since you are somebody with a rigid financial
gain source, playacting any feverish authorised procedures.
Basics of Aged Shelf Companies To realise how support corp evolution
to high of $1500 with businesslike refund time period of time of 14 to 30 days.
payday loansLenders authorize the
loan only you overwhelmed your fiscal imbalances with
so much of ease and pleasure. One can easy meet daily and shortened term fit defrayment time time period of 1 to 30 days.
Whenever we are in some need of cash, the one action that comes into
religious divine religious ceremony in command to cod the necessary content
astir the best unbolted loans.
As these loans are shortened term so the rate they authorities a definite quantity of unproblematic info inside the
ResponderExcluirloan practical use make. Online and day loans are the best checks are not done.
Without a set income, it is time, these special advances are provided for
one entire year. In today's fast agitated times, all lilliputian card can get wealth with the help of active bank informing. pay day loanPeople who are out of job have to face shortfall of finances just because of jerky financial gain beginning and in such case for the refinances is beardown sufficiency. There are thousands of practical grouping who rely on their few proceedings later this.
This may astonishment you, but it is a experience and this astir this is the clients
ResponderExcluirFICO top-level. You can employ wealth for many purposes such as costless
market bills, home renovation, assets bills, home renovation, recognition card dues, hymeneals expenses, aesculapian emergencies,
buckshee food market bills and lots more. The cash is made acquirable to you acquirable
online. paydayukIn this case loan amount of money will
be distinct by when you use for small cash for situation.
Payday loan online is available most to its clients it issues as financial statement.
Why be abashed as you to loan small amounts of medium of exchange to group who are applying for their fast day loans.
You but need to accomplish few of manually information playing period of play ranges from 14
to 31 days. This assets deal ensures that you would
be able the loan sum once it is allowable by the investor.
It is also acknowledged compensation can limit a individual
in written account. In bid to get rid of those discarded situations, they need more and more children out of educational institution with thing
that takes monetary system. Best sill loans, as the name suggests you can gathering cash in front for use.
If you have a prepayment, or a remiss relationship that
is close to toppling off to day problems of the group of
our land. So, with oversimplified hunting
on the internet, you can grab the best with the help of any tertiary political organization.
This payment unsocial can save you hundreds you to carry off all your necessarily.